Fouad, jeune immigrant marocain de 15 ans, rêve de devenir footballeur. Max, 27 ans, est ce qu’on peut appeler un Québécois « de souche » et habite le même quartier populaire. Les deux jeunes hommes vivent leur lot d’humiliation, ce qui les pousse insidieusement vers la violence…